菩萨蛮 四月二十一日进京火车中

程滨 · 当代

浮生总被多情恼,多情终比无情好。 心事怕人知,佯眠觅旧时。 微鼾原是泣,双袖龙钟湿。 窗外柳青青,依依到帝京。

白话文译文

人生总是被多情所困扰,可多情终究还是比无情要好。心中有事怕被人看穿,便假装睡着去追寻旧日时光。那轻微的鼾声其实是哭泣,双袖早已被泪水湿透。窗外柳色青青,依依不舍地一路伴我前往京城。