寄李经纶兄

何永沂 · 当代

萍踪缘结赖诗魔,瓦罐长街一客和。 驭气羡君天底马,横秋愧我树边蜗。 弓弦声渺惊奇句,绝壁情真发浩歌。 明日江湖随聚散,呴濡此际意如何?

白话文译文

萍水相逢的缘分,全靠对诗歌的痴迷来联结,就像在长街上,你用瓦罐敲击节拍,而我这个过客随声唱和。羡慕你像天马行空般自由驾驭气势,惭愧我像树边的蜗牛那样老迈迟缓。弓弦声渐远,却惊叹你奇崛的诗句;面对绝壁,你真情流露发出豪迈的歌唱。明日我们各自在江湖上聚散无常,此时彼此相濡以沫的情意,又该如何言说呢?