新莺

强至 ·

未见攀花宿,才闻隔叶歌。 可怜毛羽细,莫怪语言多。 匹马春风路,轻舟夜月波。 数声来入耳,最奈客愁何。

白话文译文

还没见它攀上枝头栖宿花间, 就先听见那藏身叶后的清歌婉转。 可怜这娇小玲珑的羽毛细细软软, 莫要怪它的话语如此碎碎念念。 春风路上匹马孤身向前, 月夜波中一叶轻舟漂远。 几声莺啼忽然钻进耳畔—— 可这啼鸣声声, 偏惹得旅人的愁绪更浓更乱。