效冯老泉咏西山蚊虫
林壑饥蚊响似雷，成群作队夜深来。
道人传得希夷睡，烧尽葭烟一束灰。
蚊虫只为口如针，火劫烟攻退又侵。
风露尽多呼吸处，破窗残隙莫相寻。
散漫飘萧豹脚长，小窗飞入闹昏黄。
月明蕙帐今空在，借问为谁逐客忙。
霜落俱看扫迹空，雨馀又听放声同。
生民膏血能多少，尽在馋肠利觜中。
白话文译文
山林里饥饿的蚊群轰鸣如雷， 趁着深夜成群结队扑来。修道之人学得陈抟老祖的安眠法， 燃尽一束芦苇熏烟化为灰。蚊虫生来口器尖如针， 烟火驱赶退了又再侵。风露之中尽是可叮咬的喘息处， 莫要顺着破窗残缝来相寻。细长蚊腿散乱飘飞如豹脚， 趁黄昏嗡嗡钻入小窗棂。明月空照幽静的蕙草帐， 试问是为谁在追逐客子这般忙？ 霜降时本以为踪迹扫尽， 雨后却又听相同嗡鸣起。百姓的膏血能有多少啊？ 都填进了你们贪婪的利嘴尖牙里。