吴江别莲上人

王祎 · 元末明初

飘零有若此,离别复如何。 情剧酒杯少,愁添诗句多。 荒村黄叶树,极浦白鸥波。 回首相携处,秋风玛瑙坡。

白话文译文

漂泊的命运已如此不堪, 离别时分更教人惘然。情到深处酒杯总嫌少, 愁浓时分诗句却频添。荒村古树摇落着黄叶, 水天尽头白鸥点秋波。回首我们曾携手同游处, 唯有瑟瑟秋风拂过玛瑙坡。