答王生
二女佩明珠,顺风翔蓬阙。
朝霞一膏沐,娭光流如月。
园桃何夭夭,秋霜徒磬折。
嗟尔荜门子,献玉悲三刖。
崇兰忌当门,甘泉必先竭。
布衣可终老,濮阳有芳节。
请诵伐檀篇,十亩聊怡悦。
白话文译文
两位仙女佩戴着明珠,乘着和风飞向蓬莱仙阙。朝霞仿佛为她们沐浴,嬉戏的光芒流动如月光。园中的桃树多么繁茂,秋霜却只能使它弯折凋零。可叹你这贫寒人家的子弟,献出美玉却落得三次刖足的悲苦。高贵的兰花忌讳长在门前,甘甜的泉水必定最先干涸。身为布衣平民也可以安然终老,濮阳之地自有芳洁的节操。请吟诵《伐檀》那首诗篇,守着十亩田地暂且怡然自乐。