玉堂寓直

范成大 ·

摛文窗户九霄中,岸帻烧香愧老农。 上直马归催下钥,传更人唱促鸣钟。 金城巀嵲云千雉,碧瓦参差月万重。 骨冷魂清都不梦,玉阶萧瑟听秋蛩。

白话文译文

推开窗,文思如置九霄之中,解开头巾焚香,愧对田间老农。值班的马儿归来催促锁门,更夫报时声声催动晚钟。宫墙巍峨如山峰耸入云际,碧瓦层叠似月光流淌万重。身骨寒透魂魄清澈无从入梦,玉阶旁独听蟋蟀鸣响在秋风。