度清溪

李之世 ·

攒峰如列戟,古木郁凄迷。 尽日闻猿啸,长风送马蹄。 人烟茆屋午,官路板桥西。 异境何曾到,磨厓觅古题。

白话文译文

群峰耸立如排列的刀戟,古树苍郁,景色幽深迷离。整日里只听得到猿猴的啼啸,长风中送来了阵阵马蹄声。正午时分,几间茅屋升起炊烟,官道在木板桥的西边延伸。这样奇异的景致从未到过,于是我在崖壁上寻觅古人的题刻。