和紫阳先生感兴诗二十首其十一

默观羲圣书，先天著复坤。画画妙理具，森立河图文。宇宙斡生意，日月宁辞奔。乘承著不息，反穷性存存。透彼名利关，洞此道义门。用功不精密，频复何由敦。

白话文译文

默默观察伏羲圣人的典籍，天地之道在《复》《坤》卦中已然阐明。每道卦爻藏着精微道理，森然罗列如河图洛书展现宇宙纹章。天地运转生生不息，日月何曾停止奔忙？万物承续运行不止，回归本原，本性安然保存。看透那名利如尘关隘，方能洞见道义的真门。若修养功夫不精不密，怎能敦厚常德免于频频复返迷惘？