边愁吕本中 · 宋胡人吹短笛，一半是离声。 想得南飞鸟，云间亦厌听。 秋声晚来急，边塞乍寒时。 不似江南日，愁多只自知。 ♥ 0白话文译文胡人的短笛声声吹奏， 曲调多半是别离之音。想来那南飞的鸿雁， 在云间也听得厌烦了吧。边塞的秋风傍晚愈发急促， 正是关外骤然转冷时节。不像江南的秋日那般温和， 心中多少愁苦，唯有自己知晓。