秋夜闻雨郑刚中 · 宋海风吹屋乱疏更，花结灯昏背短檠。 暑避新凉知有渐，酒扶孤梦未曾成。 满帘都作芭蕉响，四壁时兼络纬声。 晓起茅檐落馀滴，炉香痴坐不妨清。 ♥ 0白话文译文海风掀动屋瓦扰乱了断续的更鼓声，灯花结蕊光线昏黄我背对着矮灯架。暑热消退初凉渐生方知时节已暗换，独饮薄酒欲助梦眠偏又孤怀难成眠。满耳都是雨打芭蕉的淅沥声响，四壁不时传来秋虫的唧唧鸣唱。晨起时茅檐仍滴落着夜的残雨，守着炉香静坐无妨品这清寂时光。