先赏牡丹寄提刑考功

余靖 ·

花期何事早追陪,莺未迁乔燕未来。 曲槛为逢春日暖,香苞先逐晓风开。 旋邀歌舞同侪乐,却叹光阴急景催。 可惜韶妍莫虚掷,馀芳留待使车回。

白话文译文

为何花期偏要早早地来与人相伴?黄莺还未飞上高枝,燕子也尚未北归。曲折的栏杆旁只因春日渐暖,芬芳花苞已率先随着晨风绽放。刚邀来歌舞与友朋同享欢愉,却不禁感叹光阴飞逝、好景匆匆。切莫将这韶华芳妍白白虚掷啊,且留一份残留的芬芳,待你乘着使车归来时再共赏。