贺新郎 其二 黄玉林为风月楼作,次韵以谢

冯取洽 ·

自顾卑栖翼。 似沧洲、白鸟悠悠,静依拳石。 聊寄一梯云木表,俯视霁虹千尺。 乐江上、山间声色。 镜样清流环样绕,笑赐湖、一曲夸唐敕。 尘外趣,有谁识。 飞来妙墨痕犹湿。 走盘珠流出,不火食人胸膈。 三叹阳春知和寡,但觉光生虚室。 何处觅,倚歌箫客。 他日玉林来得否,待平分、风月供吟笔。 添一友,共闲逸。

白话文译文

我自知像低垂羽翼的倦鸟, 仿佛沧浪水滨的白鹭, 静静偎着卷曲的岩石逍遥。暂且将木梯搭入云间树梢, 俯看雨后天际千尺虹桥。最爱江上涛声、山间风吟的曼妙, 明镜般的清流环抱着这方土地, 可笑那唐代皇帝赐湖的荣耀—— 这般尘世之外的意趣, 有几人能够知晓? 你翩然寄来的墨宝犹带润痕, 字字如滚盘珠玉流转清新, 涤荡我这不食烟火之人的胸襟。三叹阳春白雪难寻唱和之人, 只觉满屋光辉顿生。去何处寻觅相和的箫客歌者? 若他日你能来到这风月楼阁, 可否与我平分清风明月共赋诗文? 添你这位知交, 同享这份闲逸的晨昏。