梅花十五首其四

王冕 · 元末明初

故人江海去，相隔万重云。岁晚思无已，梅花可寄君。

白话文译文

老朋友向着江海远去，彼此间隔着重重云雾。一年将尽思念难以停歇，且折一枝梅花寄给你吧。