和答友人二首 其一

李之仪 ·

比日逢春社,占龙得贲山。 虽能素愿合,未放老身閒。 家世绵延远,功名指顾间。 自应天有助,一到一开颜。

白话文译文

近来适逢春社日,占卜得到贲山这样的大吉之卦。虽然夙愿得以契合,我这老迈之身仍不得清闲。家族世代绵延长远,建功立业仿佛近在眼前。自有上天相助佑护,每次占卜都令我笑逐颜开。