合川诗赠王侍御孙承恩 · 明二水源分驶碧流,双龙蜿蜒汇沧洲。 即看泾渭从中泻,并作波涛润九州。 潮汐四时随吐没,乾坤万古自沉浮。 尘踪得似张骞兴,与尔乘槎汗漫游。 ♥ 0白话文译文两条河流分流奔涌,碧波荡漾,如同双龙蜿蜒交汇于水中的洲渚。看那泾水与渭水从中倾泻而下,合流成浩荡波涛,滋润着九州大地。潮汐四季随着涨落吞吐,天地万古以来自有沉浮。我这尘世行迹若能像张骞那样兴致勃发,就与你一同乘着木筏去漫游那浩瀚无垠的天地。