芭蕉屈大均 · 明末清初孤心只在叶中央，一夕抽开二尺长。 不雨寒声犹滴沥，无风疏影已清凉。 全遮北郭芙蓉馆，半拂东邻薜荔墙。 结就香牙甘美甚，霜时割得一梳黄。 ♥ 0白话文译文孤寂的心只藏在叶子的中央，一夜之间便抽出二尺来长。没有雨，寒凉的声响却像滴水一样滴沥；没有风，稀疏的影子已带来一片清凉。它完全遮住了北边城郭的芙蓉馆，又半拂着东边邻居的薜荔墙。结出的香牙甘美无比，霜降时割下，像一梳子金黄。