田家杂兴 其二

童轩 ·

步履出东郭,南风溪午时。 偶来松树下,伫立澹忘机。 野老见我至,情亲语依依。 桑柔蚕已浴,麦深雉初飞。 俯仰玩物理,逍遥咏而归。 寄谢王良子,虚名徒尔为。

白话文译文

慢步走出东城门,正午时分南风吹拂着溪岸。偶然来到松树下,静静伫立,心境淡泊忘却了机心。乡间老人见我到来,情意亲切地与我攀谈。桑叶柔嫩,蚕儿已经孵化;麦苗深密,野鸡刚刚飞起。俯仰之间体察万物的道理,自在逍遥地吟咏而归。寄语告诉王良子,那些虚名不过是徒劳罢了。