拦蛮山

陶弼 ·

西去万重山,兹峰独限蛮。 天生贼多计,民赖汝为关。 设险数州地,防危一日间。 守边须以道,绝顶可跻攀。

白话文译文

向西望去是层层叠叠的群山, 唯有这座山峰阻挡着蛮荒之地。天险孕育出贼寇的狡诈心机, 百姓却要依靠你作为守护的关隘。你设下险要屏障卫护数州疆土, 危急时刻的防卫就在一朝一夕之间。镇守边疆须秉持仁义之道, 如此方能登上绝顶将万里河山览尽。