林塘夏夕有怀同志

王恭 ·

风微池色定,林静藕花香。 深树归残鸟,青山敛夕阳。 同心嗟远道,久别隔他乡。 世事今如此,何因共举觞。

白话文译文

微风轻拂,池塘水面清澈平静;树林幽静,荷花的香气弥漫。茂密的树丛中,晚归的鸟儿飞回巢穴;青山之上,夕阳缓缓收敛余晖。志同道合的朋友啊,可叹相隔遥远;长久离别,你我各在他乡。世事如今已是这般无奈,又有什么机会能一起举杯共饮呢?