咏怀三十首 其八
吾在大方内，流观玄化初。
天地本一窍，日月双流珠。
清浊分山河，五纬不并居。
大象极虚灵，万物灿焉殊。
中有圣人立，神明为其徒。
包络无内外，精明超有无。
元理所不释，誓将规舆图。
白话文译文
我存在于广阔天地之间，观察着宇宙初开时的玄妙变化。天地原本就像是一个孔窍，日月如同两颗流转的宝珠。清浊二气分化出山河，金木水火土五星并不并列分布。大道极其虚灵，万物灿烂而各有不同。其中有圣人屹立，神明作为他的随从。包容万物没有内外之别，精明超越有形与无形的界限。根本的道理无法完全解释，我立誓要描绘出这天地舆图。