从军乐二首 其一

姚合 ·

每日寻兵籍,经年别酒徒。 眼疼长不校,肺病且还无。 僮仆惊衣窄,亲情觉语粗。 几时得归去,依旧作山夫。

白话文译文

整日翻查着兵役名册,经年累月告别了旧日酒友。眼疾久痛难以好转,肺病暂时还算没有。僮仆惊觉我戎装紧窄,亲人觉得我言语粗疏。何时才能归去故里?再当回那自在的山野农夫。