和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵

陆游 ·

言语日益工,风节顾弗竞。 杞柳为杯棬,此岂真物性。 病夫背俗驰,梁甫时一咏。 奈何七尺躯,贵贱视赵孟。 唐虞亦人耳,四海可高谢。 哀哉斗升故,谄妄两凭架。 心明物自宾,能整故能暇。 会当弃人事,面壁度九夏。 大父昔在朝,腾上唯恐早。 淡然清班中,灰寒而木槁。 议论主中和,人才进耆老。 至今下马坟,不生刺人草。 樱酪事已过,角黍配夏熟。 尚忆少小时,綵缕系腕玉。 此生本幻戏,衰态转眼足。 三郎老无憀,始解叹丝木。 门无容车高,庭止旋马广。 富贵固易耳,正恐卿惭长。 时情竞脂韦,家法独肮脏。 静处看纷纷,桔槔劳頫仰。 至人贵其身,不使事物绕。 捐身易富贵,明珠弹飞鸟。 我愿称善人,题作墓上表。 从来尺鴳乐,不羡飞鸿矫。 匆匆过三十,梦境日已蹙。 谁知叹亡羊,但有喜得鹿。 本来作何面,认此逆旅屋。 逢人吹布毛,出世不忍独。 杜门殊省事,百巧输一粗。 烧香净扫地,袖手了朝暮。 君看瓦抠手,端自胜金注。 尘机早见贷,不待鸡竿树。 万物备于我,本来无欠馀。 寠儒可怜生,西抹复东涂。 斯文如大厦,倾坏要力扶。 犬子真鼠辈,辛苦卖子虚。 风花怜寂寞,起舞为我娱。 举酒谢风花,吾道殊不疏。 汝开何自有,汝落何自无。 居然会此理,吾汝皆如如。

白话文译文

语言日渐精巧,气节却渐衰微。 将杞柳扭曲成杯盘,岂是它的本性? 我这病夫偏要逆流而上,不时吟诵《梁甫吟》。 奈何七尺身躯,总把贵贱看作浮云。 唐尧虞舜也是凡人啊,本可辞谢四海之尊。 可悲困于斗米生计,谄媚与虚妄相互纠缠。 心境澄明外物自归附,整饬身心方得悠闲。 终将抛开人间琐事,面壁静度漫长暑天。 祖父昔日在朝堂,升迁唯恐不早。 却在清要职位上淡泊如水,如寒灰枯木般沉静。 主张中庸平和的议论,举荐年高德劭之人。 至今他坟前下马处,不生一根刺人的草。 樱花乳酪时节已过,角黍伴着夏日成熟。 犹记年少时光景,彩线系腕玉镯明。 此生本如一场幻戏,衰老转眼就来临。 陆游渐老意阑珊,方懂慨叹丝竹声。 门前窄得难容车,庭院仅够马回旋。 富贵本非难事,只恐德不配位羞先贤。 世风竞相圆滑谄媚,我家风骨独守刚直。 静看纷扰世间事,如桔槔俯仰空劳忙。 至人珍重自身魂,不使俗务扰心神。 舍弃身心换富贵,如同明珠弹飞鸟。 我愿做个真善人,墓志只刻“善”字铭。 从来尺鴳乐蓬蒿,不羡飞鸿腾九霄。 匆匆已过三十岁,梦境渐窄日西沉。 谁知失马叹亡羊,却见得鹿暗欣喜。 本来面目何处寻?暂认客舍作故里。 逢人若得机缘点,愿携众生共超离。 闭门谢客最省心,百般机巧输拙朴。 焚香扫净庭前地,袖手闲观朝与暮。 君看陶瓦赌徒手,本真远胜黄金注。 尘世机心早看破,何待赦令颁布时。 万物皆备于我身,本来圆满无缺憾。 寒儒平生实可怜,东涂西抹总不安。 斯文如厦将倾覆,竭力扶持义不容。 犬子辈皆鼠目徒,辛苦兜售浮华辞。 风中之花知我寂,起舞翩翩慰孤怀。 举酒谢过风与花,我道本自通自然。 你开时自何而生?你落时向何而灭? 悟得此中真意时,你我皆然本自在。