书感

陆游 ·

半世狂疏践骇机,暮年持此欲安居。 曾凭香火消前业,已筑茆茨讼昨非。 薄俗惯看翻覆手,忧心空复倒颠衣。 烟蓑雪笠家风在,送老湖边一钓矶。

白话文译文

半辈子狂放不羁,踏过无数惊险;到晚年持此心境,只盼能安居度日。 曾借香火虔诚,消除往日罪业;已建起茅草屋,反省从前过错。 看惯世俗翻云覆雨的手段,忧心忡忡徒然衣衫凌乱。 烟蓑雪笠的隐逸家风犹在,愿在湖边的钓鱼石矶上送走晚年。