闰月五日题武夷
武夷精舍果何如，名字流传动八区。
大隐山前溪五曲，一间茅屋与谁居。
不见山居二十年，苍髯玉面故依然。
它年我定先君老，准拟虚名共久传。
不知列岫何年有，应费神功妙剸裁。
怪怪奇奇人莫问，娲皇曾把补天来。
白话文译文
武夷精舍究竟是怎样一处地方呢？它的名声早已传遍四面八方。在大隐山前溪流拐过五道弯的地方，那一间茅屋又是与谁相伴而居呢？ 转眼不见这山居已有二十年，苍翠的山峦如黛，澄澈的溪水如玉，依旧是从前模样。将来我定会比这山水先老去，只愿将“武夷精舍”这清名与之长久流传。不知这连绵峰峦是何年诞生，怕是耗费了天地鬼神精妙的雕琢之功。这般千姿百态奇绝的景致无须追问来历——它们原是女娲补天时留下的灵石啊！