岘山怀古王鸣雷 · 明末清初断桥斜日出云津，访古登临感慨频。 鹦鹉不吟梁浦月，铜鞮空唱岘山春。 雍台树色西连楚，樊口桃花北向秦。 下马便寻羊叔子，看碑几度欲沾巾。 ♥ 0白话文译文断桥边，斜阳从云津的水面升起，我寻访古迹，登上山峦，心中感慨万千。鹦鹉洲上再无人吟咏梁浦的月色，铜鞮曲也空自唱着岘山的春景。雍台的树色向西连绵连接着楚地，樊口的桃花却向北朝着秦地的方向。下马便去寻找羊叔子的遗迹，几次观看石碑，都忍不住泪湿衣襟。