汎舟文徵明 · 明江上疏疏梅子雨，烟中袅袅竹枝歌。 暖风初汎青莲舫，斜日轻摇绿玉波。 南浦春光啼鸟寂，西来山色过桥多。 美人只在横塘曲，手把芙蓉奈远何。 ♥ 0白话文译文江上稀疏地飘着梅子时节的细雨，烟雾中袅袅传来竹枝歌的旋律。和暖的春风轻轻吹拂着青莲画舫，夕阳斜照，船桨轻摇着碧绿如玉的水波。南浦的春光里，鸟鸣悄然寂静，西边山色连绵，过了桥便更加浓郁。美人只在那横塘的弯弯水畔，手执芙蓉花，奈何相距太远，无法亲近。