阿滥堆
铁作骄幢不易摧，望林谁免渴趋梅。
院门报钥人初断，天气才阴日又开。
倦路已先衰鬓雪，思家难遣寸心灰。
冲风正起还飞下，何物元非阿滥堆。
年来未觉壮心摧，昨夜偏伤三弄梅。
不惯离家遽如许，自然昏眼亦慵开。
萧条寂寞思樗荫，细绎华严谢劫灰。
少味童山莫分别，直须真峭比离堆。
白话文译文
钢铁般坚固的仪仗难以摧折，眺望梅林谁能忍住渴慕奔向清荫？ 院门落锁人声初静，天色刚阴云隙忽又透出晴光。 倦旅早已染白双鬓如积雪，思乡情切难消心中寸寸尘灰。 逆风正急时忽见飞鸟低徊——世间万物啊，何尝不是飘摇的阿滥堆？ 年来未觉雄心被岁月磨蚀，昨夜偏被三弄梅花笛声牵动愁肠。 从不习惯离家竟已漂泊至此，连昏花的双眼也倦于睁开张望。 萧条中心念故乡樗树的荫影，静悟《华严》时淡看尘世劫火余灰。 莫辨童山荒岭有何分别，且看那峻峭风骨恰似离堆山岗岿然巍巍。