和侯秀才同友生泛舟溪中相招之作韦庄 · 唐嵇阮相将棹酒船，晚风侵浪水侵舷。 轻如控鲤初离岸，远似乘槎欲上天。 雨外鸟归吴苑树，镜中人入洞庭烟。 凭君不用回舟疾，今夜西江月正圆。 ♥ 0白话文译文相伴摇着酒船漫游溪间，晚风拂过浪花，水波轻拍船舷。小舟轻灵如鲤鱼初离岸，飘向远方仿佛乘木筏直上青天。骤雨外归鸟飞向吴苑树林，清波里人影映入洞庭湖的云烟。友人啊不必着急调转船头，你看今夜西江上，正有一轮圆月皎洁团圆。