次韵筠姊秋怀

陈忠平 · 当代

负手溪桥落影长,秋枝无力挂残阳。 南山才禁三分碧,北雁初衔万里霜。 应许关门成世界,可能移梦到清凉。 讵知风雨骤然起,点破心头乌有乡。

白话文译文

背着手站在溪边桥头,身影被拉得悠长,秋天的枝条无力地托着那轮残阳。南山刚露出些许青翠,北来的大雁初衔着万里寒霜。也许该关上房门,自成一方天地,或许能把梦迁往清凉的地方。谁料风雨骤然袭来,一瞬间击碎了心头那虚无的幻乡。