同余慈柏徐秋雪汤点山游韬光

奚冈 ·

老衲石林迹,诗禅直到今。 乱泉双涧落,修竹四山阴。 出世消尘劫,频过长道心。 同侪多胜概,吾独怅幽襟。

白话文译文

老僧在石林间留下的遗迹,诗与禅的传统一直延续到今天。纷乱的泉水从两条山涧奔流而下,修长的竹子使四面山峦显得幽深阴凉。超脱世俗可以消除尘世的劫难,多次经过漫长道路更坚定了修道之心。同游的伙伴们都为眼前的美景赞叹,只有我独自怀着一腔幽思惆怅不已。