柳枝词七首 其六

张咏 ·

帐偃缨垂已有名,水边花外更分明。 前贤可得轻词句,几变新声入郑声。

白话文译文

帷帐低垂流苏轻扬早已享有盛名, 水畔花丛间它的风姿格外清新动人。前代贤者岂会轻易贬低诗句的价值? 多少次新声迭变终成突破传统的清音。