读谢明滨明水寺诗慨然有契奉寄二首
谢公蹑石壁,扪萝入紫氛。
逸兴满吴会,健笔凌千军。
英风邈谁俦,明滨千载群。
憩游明水作,臭比芝兰芬。
海树建霞标,鹥鹭浮江濆。
恍然潇湘思,挂此邹鲁云。
我梦忽见之,重袭若玄纁。
长路阻会面,作诗识前门。
愧无云锦字,持此慰慇勤。
吴门发白马,皎如一匹练。
贤无万里明,焉能坐相见。
君怀鸾凤姿,羽毛何翩绚。
朝游丹水涯,夕赴昆崙宴。
黄鹄遭云罗,弋人待珍膳。
三年不蜚鸣,冤颈羞绦旋。
忽闻云空音,仰首烛流电。
翻飞无长风,结思缅州县。
悠悠复何言,长歌泪如霰。
白话文译文
谢公脚踏陡峭石壁,手攀藤萝进入紫色云雾深处。飘逸的兴致弥漫吴越之地,雄健的文笔胜过千军万马。超凡的风骨谁能相比,明水之地千古留名。在明水寺休憩时写下诗作,芬芳如芝兰般沁人心脾。海边的树木如彩霞般矗立,沙鸥白鹭浮游在江边。恍惚间仿佛置身潇湘水畔,思绪却飘向邹鲁的云霞之中。我忽然在梦中见到这般景象,如同披上珍贵的玄色礼服。漫长路途阻隔了相聚,只能写诗记下这前缘。惭愧没有华美的词句,只能以此慰藉殷切情谊。吴门出发的白马,皎洁如同素绢长练。贤者不能万里明目,又怎能坐等相见?您怀揣鸾凤般的风姿,羽毛绚丽翩然生辉。清晨遨游丹水之涯,黄昏奔赴昆仑盛宴。黄鹄陷入云网罗网,捕鸟人等着享用珍馐。三年不曾振翅鸣叫,委屈的脖颈羞于系上丝绳。忽然听见云中声响,仰头看见流星划过天际。想要高飞却没有长风,思念凝结在州县之间。悠悠岁月还能说什么,长歌一曲泪如雪珠。