小除泊舟峡口王邦畿 · 明末清初万山峡口且停桡，行客归心路转遥。 黑海暗风鸣石角，五更斜月照山腰。 残年历数无多日，旅邸诗成记此宵。 更莫推篷望乡井，微霜上鬓不能消。 ♥ 0白话文译文在万山峡谷的入口暂且停船，远行的游子归乡之心随着路途愈发遥远。漆黑的海面上，暗风在石角间呼啸，五更时分，斜月映照着山腰。残年算来已经没有多少日子，旅途中写成这首诗记录今夜。更不要推开船篷眺望故乡，微霜已爬上鬓角，再也无法消除。