鄞江送友

释文珦 ·

西风日夜起,江上枫叶赤。 可怜未归人,复送行远客。 相见鬓毛改,转觉世路迫。 他日慰相思,岂必在书尺。 薄俗能移人,出处当自力。

白话文译文

西风日夜不息地吹拂,江畔枫叶已染成赤红。可怜我这漂泊未归之人,今日又送你这远行之客。重逢时彼此鬓发都已斑白,更觉人世路途艰难窘迫。往后若是相互思念慰藉,又何必只依赖书信往还。世俗风气最易改变心志,进退之间终须依靠自身力量。