斜日二首 其二
伏尽金才壮，天高火欲流。
病悰抛酷暑，诗兴得高秋。
昼静尘埃少，宵凉河汉浮。
青伤桐叶腻，爽夺蕙兰柔。
晚岁寒将届，群芳叶不收。
幽人多感慨，啼鴂助骚愁。
病懒非高卧，疏迂却自由。
功名与世事，摆落醉乡游。
白话文译文
三伏已尽秋气始成，高远的天空仍残留着炎威。病中抛却了酷暑的烦扰，诗情恰逢这清朗的高秋。白昼静寂尘埃落定，夜凉如水银河浮游。梧桐叶绿得发亮，清冷驱散了兰草的温柔。晚年时岁寒将至，百花凋零绿叶难留。幽居之人满怀感慨，杜鹃啼鸣更添愁绪。病中慵懒并非高卧，疏阔迂拙反得自由。功名与人间琐事，且都抛却在醉乡漫游。