经过合寨吊孟氏故居二首

王之道 ·

藤梢棘刺失朱门,空想当年载酒樽。 天色重增行客恨,东风吹雨湿黄昏。 行过春泥没马深,几声幽鸟啭乔林。 感时恨别愁无那,赖有清樽慰此心。

白话文译文

藤蔓荆棘遮蔽了昔日的朱门, 空忆当年此地饮酒欢聚的欢欣。阴沉的暮色更添行客的惆怅, 东风吹雨打湿了寂寞黄昏。路过春日的泥泞,陷没马膝深, 几声幽鸟在乔木林间婉转啼鸣。感伤时局,憾别故人,愁绪难消解, 幸有这一杯清酒聊慰落寞的心。