赠皎然上人

周贺 ·

竹庭瓶水新,深称北窗人。 讲罢见黄叶,诗成寻旧邻。 锡阴迷坐石,池影露斋身。 苦作南行约,劳生始问津。

白话文译文

竹庭里瓶水刚刚换新,最适宜北窗下的修行人。讲经后忽见黄叶飘落,诗写成独自去寻旧友门庭。锡杖的影子轻覆坐石,池塘倒映着斋室孤身。你执意践行南行之约,在这劳碌人生方知寻问渡津。