训子
顾尔髻未垂，诗书急讨论。
人禽此其界，得失为之根。
勿骄贵而气，勿纵放而言。
清贫念尔祖，忠厚乃吾门。
十寒则一暴，舍亡则操存。
宁拙勿为巧，过朴不厌浑。
斯语置座右，奉为金石尊。
白话文译文
看你年纪尚小，头发还没垂下来，就该抓紧时间研读诗书。这是人与禽兽的分界线，也是得失成败的根源。不要因为富贵就骄傲自大，不要因为放纵就口无遮拦。要牢记祖先的清贫本色，忠厚才是我们家的门风。如果三天打鱼两天晒网，就会失去操守；若懂得取舍，便能存养本心。宁可笨拙也不耍小聪明，宁愿朴实也不嫌粗拙。把这几句话放在座位旁，当作金石般的箴言来尊奉。