次赵判宗送李象山韵
邑政易堕，我方在行。
挽袖柅车，交游至情。
两君玉峙，表表国士。
下榻倾倒，有贤公子。
我介三子，匪同而和。
提衡掖挽，交口孰何。
月堂之评，罙久未改。
匿瑕振过，兹焉有待。
卜夜之饮，辍骊驹章。
顾虽情钟，河鱼未康。
作吏则疏，羡人报政。
彼益者友，工药我病。
低昂达穷，冥心所遭。
独喜故人，往偕仙曹。
摇摇脩程，烱烱初度。
眷言顾之，矫首云路。
胡不小留，共颓醉山。
胡不更仆，共谭孔颜。
西睇归帆，徙倚悽切。
去留之间，仙凡斯别。
白话文译文
地方政事易荒废，我正辗转在旅途。 挽袖停下车马时，方知交游情最笃。 两位君子立如玉，卓然不群国中儒。 殷勤留宿倾心谈，更有贤主同相呼。 我伴三位俊杰士，志趣虽异心相濡。 提携扶持相劝勉，众口交赞又何如？ 旧日厅堂中肯评，历经岁月未模糊。 包容瑕疵勉改过，此心一直有所图。 长夜饮宴本该续，却因离歌唱停住。 纵是情意深似海，奈何病体难久驻。 身为官吏多疏漏，羡他善政得称述。 良友恰如医国手，对症下药疗我痼。 人生起伏穷达事，但凭天意默然度。 唯喜故人今远去，并肩仙班朝帝所。 漫漫前程风烟渺，生辰明辉照初途。 回看依依眷旧谊，举首云霄鹏正翥。 何不稍作片刻留？共醉青山倾玉壶。 何不更尽彻夜谈？孔颜真谛细论述。 西望归帆渐渺渺，徘徊怅惘愁满腹。 一去一留挥手际，仙尘从此隔天路。