次韵蔡伯玉见寄
吾邦风俗颇淳古，田里居民皆乐土。
天教我辈以笔耕，播咏声诗遍寰宇。
餋生不用服金丹，充肠自有苜蓿盘。
四时佳景足延览，清溪浩荡山高寒。
我昔别君为冷掾，五载区区食破砚。
相望南北如风枝，却喜归来复相见。
去年风尘暗不开，招我西涧同衔杯。
岩头啼鸟日催起，看云听瀑心悠哉。
只今世事已如此，碌碌微官如敝屣。
便从巢许隐终身，掬取清流洗尘耳。
白话文译文
我的家乡风俗淳朴古老，田间乡里的居民都安居乐业。上天安排我们以笔墨为生，让吟咏的诗歌传遍天下。养生无需服用金丹，充饥自有苜蓿这样的清简菜肴。四季美景足以纵情观赏，清澈溪流浩荡奔涌，山峦高峻透着清寒。昔日我与你分别，担任冷清小官，五年间守着破砚台勉强糊口。彼此南北相望如风中枝条漂泊，幸而归来后又能重逢。去年时局晦暗、风尘蔽天，你邀我到西涧一同举杯畅饮。岩头鸟鸣伴着晨光催人早起，看云听瀑，心境悠然自在。如今世事已然如此，碌碌无为的微末官职如同破鞋般不值一提。不如就此效仿巢父许由隐居终身，手捧清流洗净尘世的喧嚣。