夏日游湖李文学有诗索答李学一 · 明西湖新水与堤平，湖上群峰俨削成。 兰棹泛时汀芷绿，芒鞋到处岸霞明。 年华荏苒惭双鬓，夜景霏微对短檠。 野老近来疏散甚，阳春白雪讵能赓。 ♥ 0白话文译文西湖新涨的湖水与堤岸齐平，湖上群峰如同刀削般挺拔。划动兰木船桨时，水边汀洲的香草一片翠绿；穿着草鞋走到哪里，岸边的霞光都格外明丽。时光流逝，两鬓斑白令人心生惭愧；夜色朦胧，独自对着短灯檠。我这山野老夫近来越发疏懒散漫，这般高雅的阳春白雪之作，又怎能续得上呢？