用晦寄四种杯仍系以诗走笔二绝为谢王世贞 · 明刘生自昔誇三雅，何似君家四种杯。 罚处已赢金谷数，飞时不怕玉山颓。 饶瓷宣盌白于霜，鹦鹉螺兼翡翠觞。 我欲按来成一钵，大罗天上贮三浆。 ♥ 0白话文译文刘生向来夸耀他的三种酒爵，哪比得上您家的四种酒杯。罚酒时已经胜过金谷园的酒令数，举杯畅饮不怕喝得玉山倾倒。饶州瓷和宣德碗洁白如霜，还有鹦鹉螺杯和翡翠酒觞。我想把它们收拢制成一个钵盂，在九天之上盛满三种仙浆。