雪后

刘敞 ·

飞尘暂消冻,春意亦冲融。 野水涓涓绿,林梢靡靡红。 跃鱼轻泮冻,鸣鹤舞和风。 出处惊时节,悠悠看岁穷。

白话文译文

飞扬的尘埃在冰雪初融时暂时消散,涌动的春意也渐渐弥漫开来。野外的溪水泛起涓涓绿意,林间的枝头透出柔柔红晕。鱼儿跃出渐融的冰面显得格外轻灵,鹤鸟迎着和风鸣叫飞舞。忽然惊觉时节流转的迹象,悠然凝望着这即将逝尽的年光。