清平乐二首 其二 与花语

崔荣江 · 当代

与花遮伞,不许风吹散。 久伫枝前听婉婉。 花语哝哝如幻。 许君收拾残红,相携一并龙钟。 来世拾花之地,为君再著香浓。

白话文译文

为花朵撑起一把伞,不让风将它吹散。久久站在枝头前,聆听着细语呢喃。花朵的絮语轻柔如梦,恍如幻觉。我答应你,会收拾起凋零的花瓣,与你一起相伴到老。若有来世,在拾花的地方,我会为你再次绽放浓郁的芬芳。