重过沾化范公园

杨巍 ·

人忆羲皇上,园开渤海西。 以予别去久,是路再来迷。 雨遍桑麻野,春深桃李蹊。 平生一范老,不见意悽悽。

白话文译文

人们追忆着伏羲上古时代,这座园子开辟在渤海西边。因为我离别这里太久,重走这条路竟然迷了方向。雨水洒遍了种满桑麻的田野,春色已深,桃李树下的小径幽幽。我这一生敬重的范老先生,如今不见踪影,心中满是凄楚。