林泉民为张梦辰二首
背山临水郭东村，竹里茅茨柳下门。
种树得书添自注，煎茶知法许僧论。
襄阳何代无耆旧，横浦斯文有子孙。
冠盖故家多覆坠，独因为庶至今存。
身披鹤氅手扶藜，布袜青鞋白接䍦。
魏野隐居堪入画，龟蒙到处可题诗。
花前问月停杯夜，柳下乘风罢钓时。
屈指故人凋谢尽，山妻莫笑鬓如丝。
白话文译文
背山临水，城东有个村庄，竹林里茅草屋，柳树下的门。种树时得到书籍，自己添加注释；煎茶懂得方法，允许与僧人讨论。襄阳哪个朝代没有年高德劭的人？横浦这地方的文化后继有子孙。官宦世家大多衰败覆灭，唯独因为做平民至今保存。身披鹤氅大衣，手扶藜杖，脚穿布袜青鞋，头戴白接䍦巾。像魏野那样的隐居生活可以入画，像龟蒙那样到处都能题诗。花前对月停杯的夜晚，柳下乘风收钓的时刻。屈指算来老友都已凋谢殆尽，山妻不要笑我两鬓如丝。