赠赵录判之九江兼柬孙伯虞 其三 送靖安教谕王贤卿归南安

刘崧 ·

千里王文学,南寻庾岭归。 诸生供祖帐,吾道有光辉。 野树重重合,林花日日飞。 茆堂漳水近,莫遣信音稀。

白话文译文

千里迢迢的王贤卿这位饱学之士,向南寻访庾岭后即将归去。学生们纷纷设帐为他饯行,我们儒道的事业也因此熠熠生辉。野外树木层层叠叠地合拢,林间花朵日日飘飞。你的茅屋靠近漳水,可别让寄来的书信变得稀少啊。