夏至斋居诗

凌义渠 ·

是月阳疑壮,群阴如渐萌。 还持启闭理,以息阴阳争。 同患占民事,退藏观我生。 端居饶静笃,蔬食引虚明。 欲下诸天影,时闻松柏声。 苔痕随户掩,鹤梦与风清。 讵止心魂寂,将无寒暑平。 近瞻天咫尺,落落寸珠擎。

白话文译文

这个月里,阳气看似强盛,但各种阴气正悄然萌生。我依然遵循开启与闭合的自然之理,来平息阴阳之间的争斗。与百姓同忧共患,卜问农事;退居静处,审视自我的生命。端坐安居,心境沉静而笃实;素食清淡,引发出虚灵明澈的情怀。仿佛要承接那天界的影子,时时听见松柏的涛声。苔痕随门扉掩映,仙鹤的梦与清风一样清幽。岂止是心魂归于寂静,简直感觉寒暑都已消弭。抬眼望去,天空近在咫尺,我独自托举着这枚小小的明珠。