浣溪沙寄希曼

君向燕山吊故都。寒笳白草寒鸿孤。拟将何物慰狂奴。侠客即今长已矣，世间应少信陵徒。一天秋兴忆人无。

白话文译文

你向着燕山去凭吊那故都，寒风中传来笳声呜咽，白草萧瑟，孤鸿独飞。我该拿什么来安慰你这位狂放之人？侠客如今早已长逝，世间也再难有信陵君那样的门客了。这满天的秋意里，你是否也在思念着我？